Username:   Password: 
Auto Login  
Make Homepage  • 
The time is May 23rd 2013, 15:30 (UTC time) 		 User Control PanelUser Control Panel  Private MessagesCheck your private messages   RegisterRegister 
 FAQFAQ   ShopShop 
Please help me translate this Back-on Lyric segment!

Users browsing this topic: 0 Registered, 0 Hidden and 0 Guests
Registered Users: None

Post new topic   Reply to topic    Toggle Info: Expand All/Collapse All
Board Index -> Major, Other Major
View previous topic Tell A FriendPrintable versionDownload TopicSubscribe to this topicPrivate MessagesRefresh page View next topic
Author Message
skyXchain
Cunno
novice

skyXchain is offline
Joined: 06 Aug 2008
Member: #30,969
Posts: 80
 Country Flag: USA
Please help me translate this Back-on Lyric segment! Reply to topic Reply with quote Go to the Bottom
PostPosted: December 16th 2009, 14:43 Download Post
I've been looking everywhere and I just can't seem to find the English translation to the Back-on song, "Hikari Sasuhou". There's just one piece of the lyric I care about, and I'd really appreciate help from anyone!

Here's the segment:

"No kuso no hikari demette no naka ni karega imas***a ni the last damn sorry kosa kiri
So dark oh suge fukaku komo todo kaku karette this part

Masu no sure todo wanna kowasu to kana inosuke desu kiri no katta

Kise, kitte, kagette, watte, kotae o kadake"


>__< The last line is the most important! Please!! I'm desperate!! zoomin Thanks in advance!
Back to top Personal Gallery of skyXchain
Disabled Complexes '87
mosher
mosher

Disabled Complexes '87 is offline
Joined: 02 Jan 2009
Member: #33,313
Posts: 395
Location: Buffalo
 Country Flag: USA
(No subject) Reply to topic Reply with quote Go to the Bottom
PostPosted: December 19th 2009, 21:28 Download Post
It's easier for people to translate if you have the actual Japanese text.
_________________
Divertimento for a Martyr
Back to top
Post new topic   Reply to topic       Board Index
   -> Major, Other Major
View previous topic Tell A FriendPrintable versionDownload TopicSubscribe to this topicPrivate MessagesRefresh page View next topic

Page 1 of 1  [ 2 Posts ]
 
Jump to:   
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

Similar Topics
Topic Forum Author Replies Posted
No new posts Ruki's Political Beliefs and Lyric An... the GazettE (ガゼット) StriderSubzero 5 October 29th 2009, 14:01 View latest post
No new posts Can you Translate Satsuki's Song? RENTRER EN SOI YukiKuroyomi 0 January 14th 2010, 03:00 View latest post
No new posts Phil Collins - Going Back (2010) Euro-American Music tomizgb55 0 September 26th 2010, 19:08 View latest post
No new posts Tainted World is back! The Mosh Pit Spike760 0 January 18th 2011, 20:10 View latest post
No new posts say hello, will back The Mosh Pit george 3 March 20th 2012, 02:03 View latest post

Search:

All content is copyright © 2001, 2013 Batsu J-Rock Forum and its original authors. Terms of Use